Conectarse

Recuperar mi contraseña

Tag Board




Letra de Gentlemen aren't Nice

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Letra de Gentlemen aren't Nice

Mensaje  Mabro el Sáb Sep 06, 2008 2:45 am

Once upon a time I thought
"What's the one thing I haven't got?"
There's not a single thing in this world I couldn't buy
That's when a gentleman caught my eye

Once or twice we went around
But now I'll tell you the thing I've found
You shouldn't make your move until you know the price
Because gentlemen aren't nice

Just because I won't agree to take his arm
And I occasionally forget his name
He likes to call inclemency what I call charm
But I know they're all the same

I think I've realized my first mistake
When he cried that his heart would break
I would have thought that I was worth the sacrifice
But gentlemen aren't nice

Just because I leave him all alone for days
And go about with others of his kind
He dares complain about my evil ways
And drive me out of my -- out of my mind

What I relate is hard to bear
I only endure it so that I might spare you ladies
I'm not known for my good advice
But gentlemen aren't

So agreeable
Love ain't a paradise
And if I told you once, I won't tell you twice
Gentlemen aren't nice

Gentlemen aren't nice

Mabro
Wretched Whore | admin
Wretched Whore | admin

Cantidad de envíos : 1634
Edad : 25
Localización : santiago
Fecha de inscripción : 20/02/2008

Ver perfil de usuario http://www.emilieautumn.cl

Volver arriba Ir abajo

Re: Letra de Gentlemen aren't Nice

Mensaje  feliponsh el Dom Sep 07, 2008 3:02 am

me agrado mucho la cancion... pero ahora no me e dado el tiempo de escucharla mucho... despues la escuchare con la letra (:!

feliponsh
Mad soul

Cantidad de envíos : 317
Localización : por ahi... por ahi xD
Fecha de inscripción : 24/08/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Letra de Gentlemen aren't Nice

Mensaje  wampireza :[ el Jue Oct 08, 2009 2:08 am

qe genial mcuhas gracias
aunqe no entiendo mucho
XD
pero la intentare traducir con algo de tiempo

wampireza :[
Mad soul

Cantidad de envíos : 354
Edad : 22
Localización : Mudada (espiritualmente) a chile *-*
Fecha de inscripción : 29/09/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Letra de Gentlemen aren't Nice

Mensaje  Elena.Shalott el Sáb Ene 16, 2010 7:14 pm

Hace algun tiempo pense

¿Que es la unica cosa que no he conseguido?
No hay una sola cosa en este mundo que no pueda comprar
Fue cuando un caballero llamo mi atencion

Una o dos veces dimos las vuelta
Pero ahora te dire una cosa que he notado
No deberias hacer un movimiento hasta que sepas el precio
Por que los caballeros no son amables

Solo por que no acepte tomarlo del brazo
y ocasionalmente me olvido de su nombre
El gusta de llamar crueldad a lo que yo llamo encanto
Pero sé que son lo mismo

Creo que me he dado cuenta de mi primer error
Cuando el lloro que su corazón se rompería
Yo pensaba que valia la pena el sacrificio
Pero los caballeros no son amables

Solo por que lo he dejado totalmente solo por dias
Se va con otros de su tipo
se atreve a quejarse de mis malas maneras
y me vuelve, me vuelve loca

lo que cuento es difícil de soportar
Solo lo soporto para que yo pudiera ahorrarselos damas
No soy conocida por mis buenos consejos
Pero los caballeros nos son amables

Tan agradable
El amor no es un paraiso
Y si a te lo dije una vez, no te lo dire dos
Los caballeros no son amables

los caballeros no son amables

La traduje lo mejor que pude y basandome en la letra que postearon
no se que tan bien lo hice pero ahi la dejo poes

Elena.Shalott
Muffin

Cantidad de envíos : 171
Localización : In Wonderland (Lostcountry lalala)
Fecha de inscripción : 12/07/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Letra de Gentlemen aren't Nice

Mensaje  Raul_III el Dom Ene 17, 2010 5:04 am

Me encanta esta canción Smile

Raul_III
The Bloodiest Crumpet

Cantidad de envíos : 1117
Edad : 25
Localización : Temuco ;D
Fecha de inscripción : 16/12/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Letra de Gentlemen aren't Nice

Mensaje  Contenido patrocinado Hoy a las 9:01 am


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.