Conectarse

Recuperar mi contraseña

Tag Board




Traducción de Gothic Lolita [Traducida por mi]

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Traducción de Gothic Lolita [Traducida por mi]

Mensaje  Lady Kya el Mar Ago 04, 2009 9:31 pm

Gothic Lolita

¿Qué edad tienes?
Tengo más edad de la que tu nunca tendrás.
He estado muerta por mil años
Y viví sólo dos o tres
No me importa contártelo
Mi vida terminó en tu mano
El tipo de asesinato en el cual nadie muere
Pero supongo que no lo habías entendido
Cancelen la búsqueda
La hemos encontrado.

Si yo fuese una Lolita
Entonces tu eres un Criminal
Y deberías ser asesinado
Por un ejército de niñitas
La ley no te arrestará
El mundo no te detestará
Nunca hiciste nada
Ningún hombre lo hubiese hecho
Soy una Gothic Lolita
Y tu eres un Criminal
No soy ni si quiera legal
Soy sólo una niñita muerta
Con vuelitos y cordones
Y dulces rostros
Dirigidos por tu furtiva mano
Lo entiendo perfectamente
Entonces, ¿Es mi culpa?
No, Gothic Lolita.

Gracias, amable caballero
Me has hecho lo que soy hoy
Un puñado de nervios rotos
A bundle of broken nerves
Una bocanada de palabras que aún tengo miedo de decir
No me importa decírtelo
Ahora tengo la edad suficiente para amar
No podría empezar siquiera a igualarme
Mi bella vida depende de ello
Algo curioso, lo es.
Detengan la búsqueda
La hemos encontrado.

Si yo fuese una Lolita
Entonces tu eres un Criminal
Y deberías ser asesinado
Por un ejército de niñitas
La ley no te arrestará
El mundo no te detestará
Nunca hiciste nada
Ningún hombre lo hubiese hecho
Soy una Gothic Lolita
Y tu eres un Criminal
No soy ni si quiera legal
Soy sólo una niñita muerta
Con vuelitos y cordones
Y dulces rostros

Dirigidos por tu furtiva mano
Lo entiendo perfectamente
Entonces, ¿Es mi culpa?
No, Gothic Lolita.

Soy tu azúcar
Soy tu crema
Soy el contrario de tu sueño Americano.

Soy tu azúcar
Soy tu crema
Soy tu peor pesadilla
Ahora grita

Si yo fuese una Lolita
Entonces tu eres un Criminal
Y deberías ser asesinado
Por un ejército de niñitas
La ley no te arrestará
El mundo no te detestará
Nunca hiciste nada
Ningún hombre lo hubiese hecho
Soy una Gothic Lolita
Y tu eres un Criminal
No soy ni si quiera legal
Soy sólo una niñita muerta
Con vuelitos y cordones
Y dulces rostros

Dirigidos por tu furtiva mano
Lo entiendo perfectamente
Entonces, ¿Es mi culpa?
No, Gothic Lolita.

Lady Kya
Gothic Lolita

Cantidad de envíos : 40
Edad : 26
Localización : Providencia
Fecha de inscripción : 04/08/2009

Ver perfil de usuario http://lady-kya.livejournal.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción de Gothic Lolita [Traducida por mi]

Mensaje  Fantaghiro el Vie Ago 14, 2009 12:19 am

Aw adoro esa canción, su letra, su contenido. simplemente la adoro, me siento tan identificada con esa canció y con IO want my innocence back *.* Gracia kya!!!!

Fantaghiro
Mad soul

Cantidad de envíos : 301
Edad : 23
Fecha de inscripción : 30/07/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción de Gothic Lolita [Traducida por mi]

Mensaje  Luna el Vie Ago 14, 2009 1:36 am

see *-*! igual me encanta este tema *-*! es wenisimo, y la letra woow

Luna
The Bloodiest Crumpet

Cantidad de envíos : 1107
Edad : 24
Localización : Aysen, mi paraiso e infierno personal D:
Fecha de inscripción : 13/05/2009

Ver perfil de usuario http://vampirekisseschile.foroactivo.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción de Gothic Lolita [Traducida por mi]

Mensaje  wampireza :[ el Vie Oct 02, 2009 1:33 am

esta cancion me fasina
i mas la parte donde le da las gracias
por lo que es ahora

como qe siento que es la que mas la identifica a ella
o al menos me la recuerda mas
ademas me recuerda mucho a lo qe le paso
(con lo del maldito qe la violo ¬¬ )

wampireza :[
Mad soul

Cantidad de envíos : 354
Edad : 22
Localización : Mudada (espiritualmente) a chile *-*
Fecha de inscripción : 29/09/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Traducción de Gothic Lolita [Traducida por mi]

Mensaje  Contenido patrocinado Hoy a las 10:44 am


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.