Conectarse

Recuperar mi contraseña

Tag Board




letras de faces like mine

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

letras de faces like mine

Mensaje  LaIsiMinelli el Mar Abr 15, 2008 7:36 pm

You say you're curious
Can't leave a thing to your imagination
I wish you'd close your eyes
But oh you seem so serious
I should enjoy the sweet interrogation
You start to hypnotize me
I should know by telling you
I'm flattered by your interest
Who am I talking to?
Could be the demon with a mask
Why should I trust in you?
I don't feel safe
I never did
But what else can I do
But what you ask?

Chorus:
Think of your darkest night
Think of your soul alone
If you can bear the sight
Think of the love you'll never know
Yes, it's unusual
To live your life this way
All I can say
Maybe that's why you don't see
Faces like mine every day

You'd like to stir it up
Just like a sight forgotten 'til remembered
I didn't ask for this
But still you hold me in your gaze
And from my lips
The moments I have captured
Still I'm in reminiscence
From a place you'll never know
I find the strength to tell you things I hardly ever show
My mirror holds your severed tongue
But in your amber eyes
I see the the questions never end
I never could disguise
So why pretend?

Chorus

Who will forgive me?
No one knows I've done wrong
Won't you believe me?
'Cause I won't last that long
No, I
I wanna be quiet now
All alone
Back to my shadow
I'm gonna hide behind
The trouble in my mind

You say you'll stay around
You've finally found the answer to my story
Congratulations, love
So go ahead, decipher me and
Solve the puzzle if you need the glory
I wish I could be of your kind
I'd to be the one
To tell you how much you don't know
It isn't what I've done
But rather what I hold inside
Even if I give up
I won't be victim to your game
You're only free when you have nothing left

LaIsiMinelli
Suffer's eye Patch | Mod
Suffer's eye Patch | Mod

Cantidad de envíos : 1176
Edad : 23
Localización : Mi casa, Ñuñoa, Santiago, Chile.
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: letras de faces like mine

Mensaje  kayumi el Mar Feb 17, 2009 6:11 pm

esta cancion es un trabalenguas para mi xD al igual q shalott jajajajaja

kayumi
Asylum Inmate

Cantidad de envíos : 145
Fecha de inscripción : 01/02/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: letras de faces like mine

Mensaje  Rouse el Mar Feb 17, 2009 7:16 pm

amo esa cancion <3
si tienen la traduccion se la agradeceria con mucho amor x)
se la traduccion pero quiero una mejor ):
soi un desastre con el ingles ):

Rouse
Mad soul

Cantidad de envíos : 409
Edad : 23
Localización : Buenos Aires, Argentina
Fecha de inscripción : 12/02/2009

Ver perfil de usuario http://opheliac.com.ar/foro/

Volver arriba Ir abajo

Re: letras de faces like mine

Mensaje  Sofi el Sáb Jun 13, 2009 10:59 pm

Aquí hice una traducción de "Faces like mine", no sé si es muy buena pero sé que me encanta hacer traducciones así que tal vez haga algunas más Razz


"Rostros como el mío"
Dices que eres curioso
No puedes dejar nada a tu imaginación
Desearía que cerraras tus ojos
Pero oh, te ves tan serio
Debería disfrutar la dulce interrogación
Comienas a hipnotizarme
No debería estarte diciendo que
Me halaga tu interés
¿Con quién estoy hablando?
Podría ser el demonio detrás de una máscara
¿Por qué debería confiar en ti?
No me siento segura
Nunca me sentí
¿Pero que más puedo hacer?
¿Pero qué preguntas?

Piensa en tu noche más oscura
Piensa en tu alma sola
Si puedes soportar la visión
Piensa en el amor que nunca has conocido
Sí, es inusual
Vivir tu vida de esta manera
Todo lo que puedo decir es
Tal vez es por eso que no ves
Rostros como el mío todos los días

Te gustaría agitarlo
Tal como algo triste, olvidado hasta ser recordado
Yo no pedí esto
Pero aun así me capturas en tu mirada
Y a través de mis labios el momento he capturado
Aún así, estoy en reminiscencia
Desde un lugar que nunca conocerás
Encuentro la fuerza para contarte cosas que nunca muestro
Mi espejo captura tu severa lengua
Pero en tus ojos ámbar
Veo que las preguntas nunca terminar
Nunca pude esconderme
Así que, ¿para qué pretender?

Piensa en tu noche más oscura
Piensa en tu alma sola
Si puedes soportar la visión
Piensa en el amor que nunca has conocido
Sí, es inusual
Vivir tu vida de esta manera
Todo lo que puedo decir es
Tal vez es por eso que no ves
Rostros como el mío todos los días

¿Quién me olvidará?
Nadie sabe que he hecho mal
¿No me creerás?
Porque no duraré demasiado
No, yo
Yo quiero estar tranquila ahora
Completamente sola
Volver a mi sombra
Voy a esconderme detrás de
Los problemas en mi mente

Dices que te mantendrás a mi lado
Por fin has encontrado la respuesta a mi historia
Felicitaciones, amor
Así que sigue, descíframe
Y resuelve el acertijo si necesitas la gloria
Desearía poder ser de tu tipo
Necesito ser
La que te diga cuánto no sabes
No es lo que he hecho
Sino lo que guardo dentro de mí
Aunque me rinda
No seré víctima de tu juego
Sólo estás libre cuando no te queda nada

Piensa en tu noche más oscura
Piensa en tu alma sola
Si puedes soportar la visión
Piensa en el amor que nunca has conocido
Sí, es inusual
Vivir tu vida de esta manera
Todo lo que puedo decir es
Tal vez es por eso que no ves
Rostros como el mío todos los días
Todos los días

Sofi
Cuchara de té

Cantidad de envíos : 5
Edad : 23
Localización : Las Condes, Santiago
Fecha de inscripción : 13/06/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: letras de faces like mine

Mensaje  wampireza :[ el Jue Oct 08, 2009 1:28 am

ahaha
me fasino la letras
esta genialisima ^^
gracias

wampireza :[
Mad soul

Cantidad de envíos : 354
Edad : 22
Localización : Mudada (espiritualmente) a chile *-*
Fecha de inscripción : 29/09/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: letras de faces like mine

Mensaje  Contenido patrocinado Hoy a las 12:40 pm


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.