Letra de Opheliac

Lo que esta en cursiva en verdad es un extracto de Hamlet


I'm your Opheliac
I've been so disillusioned
I know you'd take me back
But still I feign confusion
I couldn't be your friend
My world was too unstable
You might have seen the end

But you were never able
To keep me breathing
As the water rises up again
Before I slip away

You know the games I play
And the words I say
When I want my own way
You know the lies I tell
When you've gone through hell
And I say I can't stay
You know how hard it can be
To keep believing in me
When everything and everyone
Becomes my enemy and when
There's nothing more you can do
I'm gonna blame it on you
It's not the way I want to be
I only hope that in the end you will see
It's the Opheliac in me

I'm your Opheliac
My stockings prove my virtues
I'm open to attack
But I don't want to hurt you
Whether I swim or sink
That's no concern of yours now
How could you possibly think
You had the power to know how
To keep me breathing
As the water rises up again
Before I slip away

You know the games I play
And the words I say
When I want my own way
You know the lies I tell
When you've gone through hell
And I say I can't stay
You know how hard it can be
To keep believing in me
When everything and everyone
Becomes my enemy and when
There's nothing more you can do
I'm gonna blame it on you
It's not the way I want to be
I only hope that in the end you will see
It's the Opheliac in me

Studies show:
Intelligent girls are more depressed
Because they know
What the world is really like
Don't think for a beat it makes it better
When you sit her down and tell her
Everything gonna be all right
She knows in society she either is
A devil or an angel with no in between
She speaks in the third person
So she can forget that she's me

Doubt thou the stars are fire
Doubt thou the sun doth move
Doubt truth to be a liar
But never doubt
Doubt thou the stars are fire
Doubt thou the sun doth move
Doubt truth to be a liar
But never doubt I love

You know the games I play
And the words I say
When I want my own way
You know the lies I tell
When you've gone through hell
And I say I can't stay
You know how hard it can be
To keep believing in me
When everything and everyone
Becomes my enemy and when
There's nothing more you can do
I'm gonna blame it on you
It's not the way I want to be
I only hope that in the end you will see
It's the Opheliac in me

________________

Soy tu Opheliac
He sido muy desilucionada
Sabía que me tomarías de vuelta
Pero aun así finjo confusión
No podría ser tu amiga
Mi mundo es muy inestable
Podrías haber visto el final

Pero no fuiste nunca capaz
De mantenerme respirando
Como el agua sigue subiendo
Antes de que me escabulla

Tu conoces los juegos que juego
Y las palabras que digo
Cuando lo quiero a mi manera
Tu conoces las mentiras que digo
Cuando has pasado por el infierno
Y digo que no me puedo quedar
Tu sabes que tan difícil puede ser
Seguir creyendo en mi
Cuando todo y todos
Se convierten en mis enemigos y cuando
No hay nada mas que puedas hacer
Te voy a culpar a ti
No es la forma en que quiero ser
Solo espero que al final puedas ver
Es el Opheliac en mi

Soy tu Opheliac
Mis medias prueban mis virtudes
Estoy abierta a atacar
Pero no te quiero lastimar
Si nado o me undo
Ese no es problema tuyo ahora
Como es posible que pensaras
Que tenias el poder de saber como
Mantenerme respirando
Cuando el agua sigue subiendo
Antes que me escabulla

Tu conoces los juegos que juego
Y las palabras que digo
Cuando lo quiero a mi manera
Tu conoces las mentiras que digo
Cuando has pasado por el infierno
Y digo que no me puedo quedar
Tu sabes que tan difícil puede ser
Seguir creyendo en mi
Cuando todo y todos
Se convierten en mis enemigos y cuando
No hay nada mas que puedas hacer
Te voy a culpar a ti
No es la forma en que quiero ser
Solo espero que al final puedas ver
Es el Opheliac en mi

Estudios muestran:
Las chicas inteligentes estan mas deprimidas
Por que saben
Como es el mundo en realidad
No creas por un latido que lo hace mejor
Cuando la sientas y le dices
Que todo estará bien
Ella sabe que en la sociedad ella es o
Un demonio o un ángel, nada entremedio
Ella habla en tercera persona
Para así olvidarse que ella es...yo.

Duda que las estrellas sean de fuego
Duda que el sol se mueva
Duda si verdad no es mentira
Pero nunca dudes...
Duda que las estrellas sean de fuego
Duda que el sol se mueva
Duda si verdad no es mentira
Pero nunca dudes que amo

Tu conoces los juegos que juego
Y las palabras que digo
Cuando lo quiero a mi manera
Tu conoces las mentiras que digo
Cuando has pasado por el infierno
Y digo que no me puedo quedar
Tu sabes que tan difícil puede ser
Seguir creyendo en mi
Cuando todo y todos
Se convierten en mis enemigos y cuando
No hay nada mas que puedas hacer
Te voy a culpar a ti
No es la forma en que quiero ser
Solo espero que al final puedas ver
Es el Opheliac en mi

:B
me gusta el coro de esa cancion, es lo mas
çademas la letra es toa ruda
me gusta esa frase
But still I feign confusion
But still I feign confusion (pero aun finjo confusion)


cerdito!

Es sin duda mi canción favorita de Emilie.
"Estudios muestran:
Las chicas inteligentes estan mas deprimidas
Por que saben
Como es el mundo en realidad", la encuentro notable, y vaya como me identifica esta artistaza.

yo tmb amo esa parte*O* en realidad amo esta cancion

:O wooow ame esta cancion cuando la escuche, ahora la amo aun mas *0*

a mi tambien me gustan esas partes sobre todo esta...

"Estudios muestran:
Las chicas inteligentes estan mas deprimidas
Por que saben
Como es el mundo en realidad"

^^ nos leemos

angel mio de mi (l) *0* donde la pusiste q no la vi? te jro q si la hubiera visto te elogiaba con todo mi ser XD

sipo si en la parte de la cancion favorita yo la puseee enteraa solo pa ke tu leyeras de ke trataba porke uff simplemente love esta cancion la amo demesiado (L)

:O lo acabo de ver, es q nunca entro al foro de musica ^^
*0* graciaaassss *.*


emmm, se me olvidava decir, esta parte tambien me e ncanta:

Ese texto luna es un extracto del libro de shakespeare, hamlet

amo esta cancion!
es tan ruda powerosa y confesion a la vez!
y taaan ciertas algunas cosas!

amo el fragmento de hamlet, qda tan beio!!

Amo esta cansión, yo tambien me identifico con el termino de "Ofeliaca"
me gusta la convinacion que hace Emilie en esta cansion, los toques intrumentales, la letra, las tonos de voz, pienso que es toda una pieza
aunque la traduccion tenía algunos errores, cuando tenga tiempo libre y no sean las 2 de la mañana la arreglo xd ajajaja

Saludos!

lejos de ser etsa cancion con la qe conoci a emilie
es mi favorita
y eso se lo devo a elenita (qe por cierto acabo de notar qe es gothic angel o.O) i a luna
por ellas la conoci
y ahora la adoro
amo esta cancion en todo sentido
cuando estoi toda triste y apachurrada
esta cancion es la unica qe me levanta el animo